中乌科技论坛普通口译志愿者活动

发布时间:2019-11-14文章来源: 浏览次数:


2019115日至9日,宜宾学院外国语学院2017级的王慧欣、谢文婷、彭彦云、严子涵、吴晓芳、谢欣雨、时雨欣、倪兰星、侯依筠、王婉又、万家华、彭越、张梦、李思琦、高妍十五位同学参加了为期五天的长江首城人才交流大会之中乌(中国-乌克兰)科技论坛普通口译志愿者活动。大家以积极饱满的热情、贴心周到的服务和不怕辛苦的志愿者精神圆满完成了此次任务。获得了来自乌克兰的三十二位专家院士的一致好评。



113日上午,同学们便精神抖擞来到二教会议室参加了志愿者面试。宜宾学院外国语学院张小红老师作为评委,向每位同学给出了扬长避短的专业意见,并进行了步伐、递水、捡笔等志愿者姿态仪态的培训。于115日一早,十五位志愿者朝着宜宾临港新区恒旭酒店整装待发。

第一天的任务是到宜宾高铁西站接站,十五位同学分为了三个小组每批专家到达时各去一组。我们举起了活动负责人老师事先准备好的接站牌,在接站台等候专家的到来。接到后将专家们送回恒旭酒店休息。一路上志愿者们还主动为专家提行李,介绍宜宾文化,专家们也对接下来的宜宾之行充满了好奇与期待。

接下来的6日至8日,在活动负责人老师的带领下,我们陪同着外宾分别来到了宜宾五粮液酒厂、临港科技展厅、李庄古镇以及长江公园领略了宜宾醇厚的酒文化、迅猛的高科技产业发展、悠久的抗战文化以及让人惊叹的水幕电影宜宾夜景。志愿者们通过讲解介绍、指路引导、帮忙拍照等方式,尽己所能为外宾提供更好的参观体验,让我们“宜人宜宾”的宜宾城市给外宾留下更难忘的印象。

同时我们还参加了餐叙陪同、演讲会议等活动,奉献社会的同时也给自己增长了见识扩宽了眼界,并认识了更加优秀的专业口译朋友。通过经验分享和实战训练,我们也不断进步着。中乌科技论坛会议也在8日下午圆满结束。

会议虽然结束了,但志愿服务工作仍继续进行着。由两位志愿者随车来到成都双流国际机场,于9日协助外宾们办好登机手续、将外宾们送上安检口后才圆满结束志愿服务任务,回到学校。


关闭 打印责任编辑:外国语学院