立身以立学为先，立学以读书为本。为加强学生对中国传统文学经典的了解，国际教育学部于2022年5月26日下午16:20-18:00举办了“学术论坛周”系列讲座（线上）第一讲。本次讲座邀请了华东师范大学国际汉语文化学院蒋向艳副教授进行分享，题目为《玉书》：一部汉学名作。宜宾学院国际教育学部副部长、澜湄汉语学院院长罗红昌教授担任主持，学部师生按时收听了讲座。

中国古典书籍浩如烟海，蕴藏着古人丰富的人生智慧，《玉书》作为一部汉书名作，流传千年，自有其道。其中的魅力，引得中外诸多汉学家对其进行研究翻译，观其文而习其道。蒋教授带领同学们学习了海外汉学的研究背景，唐诗在法国的翻译，揭示了《玉书》这本经典著作的魅力，让同学们深刻地理解到中国传统文化作品在海外汉学研究中的意义。

讲座结束后，罗红昌教授做了精彩总结，并邀请同学们积极提问。君子不隐其短，不知则问，不能则学，同学们轮流开麦向蒋教授请教了一些学术问题。蒋教授耐心、详细地进行了解答，大家表示受益匪浅。本次讲座不仅让同学们初次了解到《玉书》这部汉学名著，更激发了大家对传统典籍的兴趣，增强了文化自信。

国际教育学部

（撰稿：方军 邵杨梅 审稿：罗春雁 罗红昌）

2022年5月30日