国际教育学部教师学习讲座:“爱上翻译”

发布时间:2020-11-30文章来源: 浏览次数:

为增强我学部教师专业素养和科研能力,国际教育学部教师于2020年10月28日下午两点半在铭志楼502教室参加由温州商学院杨全红教授主讲的“爱上翻译”的讲座,讲座由国际教育学部副部长罗红昌主持。

2020-10-29 09:43:22.406000

本次活动总共分为五个部分:翻译界定、翻译之重、译者易也、翻译实践和翻译研究。第一部分翻译界定中杨教授主要阐释了翻译界定的含义,由此了解到翻译的范围以及主体。第二部分翻译之重以“Replace”为例讲解翻译的重要性。第三部分主要介绍翻译的与时俱进。第四部分里杨教授强调了“译者就是翻译的人,易也就是容易翻译的人”。最后杨教授与我部教师分享了其本人的翻译个例并强调了翻译需要长期的实践和不断的探索。

2020-10-29 09:43:42.085000

讲座结束罗红昌副部长总结了本次讲座的内容,分享了老师们的学习心得,再次向杨教授表达了诚挚的谢意。

2020-10-29 09:43:55.374000

                                                                                                                                  供稿人:袁超

                                                                                                                                  审稿人:李丽娟

关闭 打印责任编辑:外国语学院