为了进一步提高教师的专业素养和教学能力，夯实教师驾驭课堂教学的基本功，实现以学促赛，以教促改，外国语学院于2018年11月14日下午在第二教学楼502教室进行了教师示范课展示。此次示范课形式为外国语学院富有特色的课程模式——双师同堂，授课老师为外教Chanel和陆烨老师，外国语学院全体教职员工及部分学生到场聆听。

本次示范课主题为“如何通过感官描写等手段改变语言的死板无趣+创意7个角度”，课上，两位老师幽默的语言以及生动的描述使得课堂气氛十分活跃，学生们也积极参与到课堂活动，宋莎莎、王俞入两位同学精彩的即兴表演体现了创意的重要性。除此之外，老师们用不同的创意文案介绍Oreo饼干，引出了同学们不一样的反应，由此让大家感受到感官描写的重要性。两位老师扎实的专业知识和技能、科学有效的教学设计、灵活多样的教学方法让在座的每一位老师和同学深受启发，让大家获益良多。

“双师同堂”课程教学模式是外国语学院课程模式特色之一，即一门课程由本校专任教师和校外具有行业从业背景的专家、一线从业人员或者外籍教师共同授课的模式。现在开设课程有：《英语创意写作》、《英语学科教学论》、《英汉笔译》、《中日笔译理论与实践》、《实用旅游日语》、《商务日语函电》、《日语专业相关行业调查与创新创业设计》。

此次教师示范课活动的开展，为外国语学院全体教师互观互学、交流研讨创造了机会，对教师教育思想的转变、专业水平、教学方法的提高起到了一定的示范作用。

外国语学院新闻网络中心

2018年11月15日